店番をしてる犬

やれやれ夕方の8時くらい。やっと涼しい風が吹いてきたっすね。


また着物の話で恐縮です。
今、ちくちく、お針をしています。帯締めを作ろうと思います。絹生地を細長く切って、紐のようなものを縫います。そしてその中に紐と同じ長さの極太の毛糸を6本ぐらいを引っ張りいれる方法でやってみます。帯揚げと帯締めはそれぞれ10本くらい持っています。

それから以前に知り合いの方からインド製の絹とかポリエステルでできた細長いスカーフ「帯揚げに使って！」ということで、黄緑とオレンジをいただきました。そういうの物もいい具合です。

着物とはギリシャ語文字ではκιμονόと記述します。この言葉をグーグル検索に掛けて、画像を出すと、ギリシャ人でマダム・バタフライを演じた方の着物姿の写真が出てきました。
http://www.iefimerida.gr/sites/default/files/ge4.jpg
http://www.iefimerida.gr/sites/default/files/ekh_2.jpg

ほかにもうひとり女性がいました。折り紙をやっているギリシャ人女性が襦袢なしで振袖を着ていて、その帯は後見結びの作り帯でした。そうかぁ、これでもいいと思う、ここギリシャだし!と思いました。

　
皆さん、外国の人は老女であろうといろいろな着物を見たあとで、絶対に振袖着る!と言いますよ。
日本人の感覚で、年齢問題を言っても、それは理解不能と思いました。
着物での国際交流で、どこかの西洋人の国の小さな町の名士の奥様方の着物姿を見ました。皆さん当然のような顔で振袖を着て並んでいました。たぶん60歳くらいですけど、なんか、楽しそうに日本の人に着せてもらって喜んでいました。振袖というんは若い人が着るもの！ということを即座に言うのは失礼になります。それを分るのは着物を極めた外国人にしかわからないことなのです。それに年齢のことなどいうのはたいへん失礼になります！、、そういうことなので、わたくしは小振袖などを、図々しく着てみようと思います。

それから英語で英語圏の女性が「たて矢結び」の仕方をユーチューブでやっていましたよ。前で結んで後ろへまわすやり方でした。えらい！です。本格的で感動しました。


人気ブログランキングへ


にほんブログ村