レフカダ島の着物を売ってるお店

今、キリア（マダム）は旅行中だってさ。


レフカダ島へ行っているんだよ、そのあとイタキ（イタカ）島へ行く予定。


レフカダ市内で浴衣を売る店を発見したんだって！驚き！


レフカダ島というのはレフカディオス・ハーンの生まれたところです。
ラフカディオ・ハーンともいうけど、、。小泉八雲が日本名ですね。
ラ（La）とレ（Le）の違いがどこにあるのか、、
たぶんアイルランド→イギリス→アメリカ→日本へ動く途中のアメリカで変わったのかな?
Leの発音はアメリカではリLiとなるのからLaに変えたのか？
なんだかよくわかりません。
父親がアイルランド人のハーン氏で母親がギリシャ人です。
彼は自分のギリシャ名のほうを使用していました。

彼の家はレフカダ島に今もありますが、誰かが住んでいます。
レフカダは古代レフカスがあった場所で、のちに地名がレフカダとなりました。
レフカスの意味はレフコス（白い）の意味が含まれています。

レフカダの町中に、たぶんミトロポレオス通りか？に浴衣を売る店がありました。
感動しました。帯はなかったですが、本物の浴衣でした。
店主はフランスの女性です、たぶんご主人がギリシャ人なのでしょう。
彼女がいうには日本人女性（名前は忘れました）がデザインしたスカーフが毎回完売してしまう話をしていました。
レフカダは田舎の島と思いましたがトンでもありませんでした。肩と肩がぶつかるくらい観光客がいました。
寂れたような美しい海岸と思っているところには、イモ洗いのように人がいましたよ。北欧、南欧、イギリス、ハンガリー、チェコ、ブルガリア、ロシア、旧ユーゴで、驚きました。

人気ブログランキングへ


にほんブログ村