生きていくのはたいへん。ギリシャに住んでいるからかしら?
でもどこにいてもたいへんだと思うので、まぁしょうがないですね。
日本語で「しょうがない」
ギリシャ語で、そうねぇ、「ティ・ナ・カヌメ(Τι να κάνουμε; )=われわれはどうしたらいいのか?」と言って、
心の中でティポタ(Τίποτα=何もできない)とつぶやくのだと思いますね。
自問自答
ティ・ナ・カヌメ?(= Τι να κάνουμε; )
ティポタ。(=Τίποτα.)
統治能力(=ガバランス)がない方は政治家をお引取りいただきたいものです!なんていってもねぇ、
次に出る言葉は、ティ・ナ・カヌメ、何ですわ。所詮、わたくしは外国人なのでね。
わたくしはとりあえず、家人の血と汗と涙の働きの上で、のんきに暮らしています。
なんかもう、申し訳ない、です。こんなときに猫や犬にえさやりに出かけています。
ところで日本に小浜さんが公式訪問したそうで、下のビデオを見て、とても面白かったです。
オバマ大統領来日は何だったのか?